====== Комнатное устройство Caleon v3 ====== [[http://www.teplostart.ru/download/booklets/TM_SmartWeb_manual.pdf|Описание Caleon в инструкция SmartWeb (с.53)]] [[http://teplomonitor.ru/documents/CALEON_Clima_en.pdf|Инструкция, ориг. версия Sorel (англ.)]] ===== Caleon ===== {{ :каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-front.png?nolink |}} ===== Варианты использования ===== * Комнатное CAN-PWM устройство, коммуникационный 2-х канальный термостат с цветным сенсорным дисплеем. * опция: выносной датчик пола * Два комнатных термостата * выносной датчик температуры второго помещения * Отопительный контур с комнатным датчиком * прямой контур с обычным/аналоговым насосом * смесительный контур с аналоговым сервоприводом, насосом и выносным датчиком потока * Покомнатное управление температурой * выносные комнатные датчики * клапаны управляются по CAN с контроллеров SmartWeb * каждая комната связывается с соответствующим контуром в котельной по CAN-шине ===== Фото-обзор ===== {{gallery>каталог:автоматика:управление:smartweb?20171215_16*}} ===== Видео обзоры ===== {{youtube>pOi_OapYrp4?medium}} {{youtube>x_32C4ysr54?medium}} ===== Технические характеристики ===== {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-size.png?400|}} | Питание | 12...24 VDC ± 10%, 0,5...1 Вт | | Шина связи | CAN | | Выходы PWM | 2 | | Шина датчиков | 1-Wire | | Измеряемая температура | 0...50 ± 0,1 °C (абс. точность 1 °C) | | Измеряемая влажность | 20% ... 80% ± 0,1% (абс. точность 6 %) | | Дисплей | 240x320 2.8' (7 см) TFT дисплей с емкостным тач-вводом | | Размер | ~ 95 мм x 75 мм x 19 мм | | Корпус | 2 части, white ABS housing RAL 9003, стекло | | Крепление | Стандартный круглый подрозетник, либо стена | | Межосевое расстояние крепежных отверстий | 60 мм | | Степень защиты | IP20 | | Языки | Русский, Английский | ===== Комплектация ===== * Caleon * инструкция на Caleon * подрозетник для встраивания в стену * 2 самореза 3,5 х 35 мм и 2 дюбеля для установки на стену * 2 винта 3.0 х 16 мм для установки в подрозетник * 2 коннектора одиночных проводов витой пары * CAN коннектор для подсоединения к SmartWeb * терминирующий резистор для SmartWeb * инструмент для извлечения проводов из Caleon Прибор поставляется в картонной упаковке вместе с посадочным электротехническим «стаканчиком», и в отдельном пакетике тул для нажатия на клавишу клемм основания для их открытия и 2 отдельных клеммы для присоединения внешнего CAN. {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-complect.png?direct&800|}} - Электротехнический стаканчик - Caleon - 2 винта 3.0 х 16 мм - терминирующий резистор для SmartWeb - 2 коннектора одиночных проводов витой пары - CAN коннектор - тул для нажатия на клавишу клемм - дюбели - саморезы 3,5 х 35 мм {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:20171215_174254_caleon_v3_contents.jpg?direct&600|}} ===== Монтаж ===== {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-inside-2-side.png?600|}} Прибор состоит из 2-х частей: лицевой части и цокольной части для крепления на стену или на стандартный цокольный электротехнический «стаканчик» с межцентровым расстоянием крепежных винтов 60мм. Лицевая часть «одевается» на цокольную сверху и затем крепится фиксирующим винтом в нижней части. При соединении замыкаются ножевые контакты между цоколем и лицевой. Установите термостат в подходящем месте. === Осторожно! === Устанавливайте вдали от прямого солнечного света и источников тепла и холода, таких как радиаторы и окна. {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-montage-warning.png?nolink&300|}} ==== Кабель ==== Используйте кабель UTP/FTP/STP Cat 5e, цельномедный, сечением AWG 24. Кабель состоит из 4-х витых пар и обычно используется для разводки компьютерных сетей. {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-montage-cabel.png?nolink|}} Зачистите кабель от изоляции и заполняющего материала. Постарайтесь использовать как можно более короткую свободную часть кабеля, не более 40 мм для настенного монтажа. Длинные завитки кабеля внутри Caleon затруднят точное измерение температуры и влажности. Для монтажа на подрозетник используйте свободную часть кабеля не более 55 мм. Убедитесь, что все завитки спрятаны в подрозетник. Концы проводов зачистите на 8-9 мм. Экран кабеля, при наличии, необходимо подсоединить к заземлению только в одном месте шины. === Осторожно! === Любой контакт платы Caleon с заземляющим проводом может привести к порче прибора! ==== Монтаж на подрозетнике ==== Закрепите базу саморезами (3.0 x 16) к подрозетнику. ==== Монтаж на стене ==== {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-montage-wall-01.png?direct&300|}} Удерживая базу в необходимом положении, отметьте маркером места для отверстий. Убедитесь, что стена достаточно ровная и при затягивании винтов база не погнется. Дрелью просверлите отверстия, вставьте дюбели. Прикрутите базу, сначала слабо, потом выровняйте ее и затяните. {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-montage-wall-02.png?direct&300|}} ==== Клеммы ==== Чтобы завести провод в соответствующую ему клемму, нужно несильно надавить на углубление в клемме тонкой отверткой или входящим в комплект поставки специальным инструментом. {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-montage-clemmas-tool.png?nolink&200|}} Завести, отпустить. Можно использовать свою схему распределения пар, но предварительная рекомендация такая: |Оранжевый + Бело-оранжевый |питание VDC (12 или 24 вольта) | |Коричневый + Бело-коричневый |CAN-bus | |Зеленый + Бело-зеленый |выход PWM1 | |Синий + Бело-синий |выход PWM2 | {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-montage-clemmas-wire-colors.png?direct&300|}} Терминирующий резистор шины CAN нужно оставить только если этот Калеон находится последним в цепи CAN. {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-montage-clemmas-wire-can-terminator.png?direct&300|}} ==== Подключение 1-Wire датчика ==== Датчик можно подключить только если у вас версия Caleon v3 или старше. У датчика три провода: DQ (коричневый), GND (белый), VDD (зелёный). {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:1-wire-vector-illustration.png?nolink&400|}} GND надо объединить с VDD и подключить на клемму GND в Калеоне. DQ подключается на клемму 1-wire. Для удлинения свыше 30 м нужно использовать кабель типа "витая пара" Cat 5e. ==== Окончание монтажа ==== {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-montage-finish.png?nolink&300|}} - Аккуратно надеть лицевую часть контроллера на цокольную верхней частью - Надеть нижнюю часть - Зафиксировать винтом снизу ==== Дополнительное оборудование ==== Популярное возможное оборудование для подключения к PWM выходам Калеона — это сервопривод ESBE SmartDrive (ARA598) или насосы Grundfos UPM3 Flex PWM, DAB Evosta PWM. Ниже показаны их подключения PWM как входного управляющего сигнала. Питание на эти приводы подается независимо. === ESBE SmartDrive === Сервопривод ARA598 c управлением сигналом PWM (широтно-импульсная модуляция) или пропорциональным сигналом (0-10В или 0-20мА), имеет напряжение питания =12-24В, или ~24В. Подробнее: [[каталог/сервоприводы/поворотные/smartdrive|ESBE SmartDrive PWM (ARA 598)]] {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-montage-additions01.png?direct&400|}} === Grundfos UPM3 Flex PWM === Новое поколение энергосберегающих насосов Grundfos UPM3. Подробнее: [[каталог/насосы/180-мм/grundfos-25-70-180-upm3|Grundfos UPM3]] {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-montage-additions02.png?direct&400|}} ===== Краткий обзор настроек ===== Далее описано как включить Caleon и настроить расписание. Подробное описание меню и параметров — в статье [[каталог/автоматика/управление/smartweb/caleon/управление_и_настройка_caleon|Управление и настройка Caleon]]. В контроллере Caleon переход на летнее время по умолчанию включен, в отличие от остальных контроллеров SmartWeb. Как отключить описано здесь: [[каталог/автоматика/управление/smartweb/caleon#отключить_переход_на_летнее_время|"Отключить переход на летнее время"]] ==== Спящий режим ==== {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:hand-caleon-00-sleep.png?300|}} Так выглядит экран Калеон в «спящем» состоянии. Подсветка отключается через какое-то время по 2-м причинам: экономия энергии и дополнительный нагрев датчика температуры, который возник бы при постоянной подсветке. Чтобы увидеть стартовый экран — коснитесь экрана. ==== Стартовый экран ==== {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:hand-caleon-01-start.png?300|}} Так выглядит стартовый экран Калеон. На нем: - Температура в помещении, - Влажность в помещении, - Уличная Температура (если Калеон присоединен к сети контроллеров CAN с уличным датчиком температуры), - Температура на выносном датчике теплого пола (если он подсоединен). Чтобы перейти к экрану «Текущий режим» коснитесь экрана еще раз. ==== Текущий режим ==== {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-02-operating-mode.png?200|}} Это экран текущего режима работы контроллера. В нем можно касанием выбрать предпочтительный режим нагрева помещения, а также уставку температуры воздуха. Если контроллер работает по расписанию, то подсвечивается цветом и режим «расписание» и тот режим, который в текущий момент времени задан в расписании, к примеру, «комфорт». ==== Расписание ==== {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:hand-caleon-03-01-расписание01.png?300|}} Чтобы настроить расписание работы, нужно в меню "Текущий режим" нажать на иконку с полосочками в правом верхнем углу. Она ведет в главное меню контроллера, далее нужно нажать на кнопку "Расписание". Разметить расписание очень просто, сначала необходимо нажать на нужный режим работы, и затем, когда он подсветится, «закрасить» пальцем соответствующие часы на циферблате. Это не только просто, но и приятно. Внизу экрана кнопками «+» и «-» выбирается соответствующий день. Расписание можно настроить один раз и скопировать на несколько дней. Для этого нужно нажать на иконку с полосками в правом верхнем углу, она ведет в меню «Копировать расписание». ==== Меню ==== {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:caleon-03-menu.png?200|}} Меню выполнено на русском языке, при желании можно выбрать английский. Меню интуитивно понятно, и после нескольких «прогулок» вопросов не остается. По функциям, Caleon полностью идентичен программе [[инструкции:smartweb:описания_программ:c-комнатное_устройство|комнатное устройство]], за исключением расписания, оно здесь по-другому сделано, и режима "отпуск". Меню и настройки подробно описаны в статье [[каталог/автоматика/управление/smartweb/caleon/управление_и_настройка_caleon|Управление и настройка Caleon]]. Галерея экранов меню: {{gallery>каталог:автоматика:управление:smartweb?img_20180302_223*}} ===== PWM ===== Все контроллеры семейства SmartWeb имеют выходной сигнал PWM “на борту”. У контроллера S он всего один, у SmartWeb L их два, у SmartWeb X их четыре ([[инструкции/smartweb/03_технические_характеристики#технические_характеристики|см. таблицу "Технические характеристики"]]). {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-pwm-01.png?direct&400|}} У нового комнатного устройства (контроллера) Caleon есть 2 выхода PWM. К этим выходам можно подключить клапаны или насосы. Для управления этими выходами контроллер реализует приложение "Комнатное устройство", такое же как и на других контроллерах семейства SmartWeb. {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-pwm-04.png?direct&500|}} Это приложение получает информацию от встроенного датчика температуры воздуха (и влажности) в помещении, а также может подключаться в уличному датчику по сети CAN. Исходя из этих значений, Caleon поддерживает заданную температуру воздуха в помещении за счёт управления подачей теплоносителя в радиаторы и тёплые полы. ==== Клапан ==== Иллюстрация входов и выходов приложения «комнатное устройство» в меню Caleon: {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-pwm-05.png?nolink&400|}} - Датчик температуры воздуха - Уставка - PWM1 - PWM2 PWM1-2 — текущие реальные значения ШИМ-сигнала на выходе у Caleon. {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-pwm-02.png?nolink|}} Разница c показаниями на экране "комнатного устройства" SmartWeb в том, что клапаны обычно управляются не плавно, а дискретно. То есть в ситуации когда на экране "комнатного устройства" было бы показано 50%, у Caleon на экране "диагностики" реально будет либо 0%, либо 100%. У SmartWeb тоже отображаются реальные значения ШИМ-сигнала — V1-4 на [[инструкции/smartweb/11_главное_окно#главное_окно|главном окне]]. ==== Насос ==== В другом случае хотя бы 1 выход от Caleon соединяется с управляющим PWM (процентным) входом «зонного» насоса UPM3. Насос зоны отопления меняет свои обороты от нуля (когда температура То достигнута) до 100%, когда отклонение достигает 1-го градуса. {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-pwm-03.png?direct&400|}} Проценты PWM1-2 на экране "Диагностика" тоже не соотносятся напрямую с оборотами насосов. Большинство из них управляются вообще обратным ШИМ-сигналом, то есть чем больше ШИМ-сигнал, тем медленнее качает насос. ===== Подключение Caleon к SmartWeb ===== ==== Монтаж ==== Подключения необходимо выполнять витой парой UTP Cat.5e AWG 24 1. Подсоединить CAN 2. Запитать +12/24 В от отдельного блока питания или от самого SmartWeb L/X ==== Настройки Caleon ==== Caleon реализует функции программы [[инструкции:smartweb:описания_программ:c-комнатное_устройство|"C. Комнатное устройство"]], поэтому все привязки делаются аналогично. === Параметры === {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:02-Operating-mode.png?170|}} {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:03-Menu.png?170|}} {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:04-00-Техник.png?170|}} {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:04-03-Caleon.png?170|}} {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:04-03-02-Настройка-ф-ций.png?170|}} {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:Caleon-Параметры-комнаты-01.png?170|}} {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:Caleon-Параметры-комнаты-02.png?170|}} {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:Caleon-Параметры-комнаты-03.png?170|}} {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:Caleon-Параметры-комнаты-05.png?170|}} Меню -> Техник -> Caleon -> Настройка функций -> Комната * ID прогр. = назначьте свободный адрес комнатного устройства * ID контр. = ID прогр. (если такой параметр есть) * Контур ТП = адрес контура ТП, если есть * Контур РО = адрес контура радиаторов, если есть === Датчики === {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:04-03-02-Настройка-ф-ций.png?170|}} {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:Caleon-04-03-02-03-Датчики.png?170|}} Меню -> Техник -> Caleon -> Настройка функций -> Датчики * Т комнаты -> ID = ID контр./ID прогр. * Т комнаты -> № Канала = 1 * Т пола -> ID = ID контр./ID прогр. (если у вас есть датчик пола, иначе 0) * Т пола -> № Канала = 3 (если есть выносной датчик на Caleon) ==== Пример ==== Меню -> Техник -> Caleon -> Настройка функций -> * Блокировка меню = Нет Меню -> Техник -> Caleon -> Настройка функций -> Комната * ID программы = 10 * Контур ТП = 2 * Контур РО = 3 * Сдвиг РО = 1 * ID контроллера (если есть) = 10 Меню -> Техник -> Caleon -> Настройка функций -> Датчики -> Т комнаты * ID = 10 * № канала = 1 Меню -> Техник -> Caleon -> Дисплей * Дежурная яркость = 1% ===== Отключить переход на летнее время ===== Меню → Техник → Дата/Время → Летнее время {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:Caleon-Дата-Время-01.png?170|}} {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon:Caleon-Дата-Время-Летнее-время.png?170|}} ------> {{:каталог:автоматика:управление:smartweb:caleon-дата-время-летнее-время-выкл.png?170|}} В контроллере Caleon переход на летнее время по умолчанию включен, в отличие от остальных контроллеров SmartWeb. Для отключения нажмите иконку «нет» в данном окне. ====== Читать дальше ====== [[каталог/автоматика/управление/smartweb/caleon/управление_и_настройка_caleon|Управление и настройка Caleon]]